9月10日，2011环塔拉力赛迎来休整日。这一天停止所有比赛，供车队、车手休息、检修车辆，为下一阶段比赛做准备。

长城汽车东方赛车队的赛车正在检修

长城汽车东方赛车队的江惠坚不放过任何时间来检查自己的赛车

　　经历了马拉松式的排位赛、下马威式的鄯善SS1，经历了8日因沙尘暴而取消比赛、9日的长途曲折迁徙，今天比赛人员总算可以稍松一口气。要做的事情仍然很多，忙着对赛车进行全面检修，有问题的进行进一步抢修，前一天因为交通堵塞和沙尘暴被迫宿若羌的人员抓紧时间往新的营地赶。营地一片繁忙。不过尽管如此，休息日还是给人们带来了不一样的放松心情。整体忙而不急，毕竟不用以比赛的节奏来运行所有事情。

车队维修人员正在检修力伴电池车队汪海的赛车

且末县的住宿接待能力有限，部分人员在营地搭起了帐篷

　　记者在休息日探营，难得感受到繁忙的维修区中透出些许悠闲。

蓝色飓风车队的大卡车车身上喷有手绘体的赛车图，十分有特色

“肥狼”谢锦琳在场内骑着一辆ATV闲逛

　　不过紧张的比赛马上就要继续了。10日因故没有公布的成绩现在已经公布。北京广合睿奕车队的张广智、周迎九，广汽长丰华南虎车队的刘斌、陈世红，成都农商银行车队的周勇、赵凯分列赛段前三。在总成绩表上，广汽长丰华南虎车队的鹿丙龙、梁永成由于两个赛段的稳定发挥上升到榜首，顺达物流黑龙江都市频道车队的汪海、沙贺以24秒的差距紧随其后。SS1飞车王朱金忠因为翻车耽误时间，排名下降到第六；SS1柴油组飞车王周远德则因为机械故障没能完赛，最大给时加罚时让他排名跌至70名开外，彻底失去了冲击总冠军的可能。之前因为油泵故障导致排名26的徐伟瑜、王峥，在10日以第九名完赛，总成绩上至第14。

广汽长丰华南虎车队参赛规模达12台车，又是全场最大军团

广汽长丰华南虎车队繁忙的维修区

广汽长丰华南虎车队的徐伟瑜与人激烈地讨论问题

　　11日将进行英吾斯塘赛段的角逐。这段长140公里的沙漠赛段是环塔的保留项目，以胡杨林景色、松软的沙漠和高难度著称。车手们将在这里继续前行。

“小八”正在认真修订路书